Pohľad z bufetu

Zdroj : nv ua, rozhovor zverejnila kancelária prezidenta Zelenského 5.1.2025

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj poskytol emotívny, hodinový rozhovor Lexovi Friedmanovi , 41-ročnému ukrajinsko-americkému podcasterovi, ktorého rodičia sa narodili v Kyjeve a Charkove a emigrovali do Spojených štátov v 90. rokoch.

Teraz je Lex Fridman americkým občanom, výskumníkom v oblasti umelej inteligencie, počítačovým vedcom, zamestnancom Massachusettského technologického inštitútu a hostiteľom vlastného podcastu Lex Fridman Podcast, ktorý vytvára od roku 2018. Medzi jeho hostí predtým patrili Elon Musk, Mark Zuckerberg, Vivek Ramaswamy a ďalší slávni podnikatelia a postavy.

Friedmanovým otcom je známy plazmový fyzik Alexander Friedman, narodený v Kyjeve, neskôr pôsobil v Rusku ( Moskva) a Tadžikistane. Matka je rodáčka z Charkova. Friedmanova rodina sa presťahovala do Spojených štátov v roku 1994, keď mal asi 11 rokov.

Lex Friedman hovorí plynule rusky ( ale nie ukrajinsky), a tak koncom roka 2024 pozval Vladimíra Zelenského, aby urobil rozhovor, pričom poznamenal, že je pripravený prísť do Kyjeva. „Vidíme sa na Ukrajine,“ odpovedal prezident Ukrajiny podcasterovi na svojom príspevku v sieti X.

Počas rozhovoru s Vladimírom Zelenským americký podcaster skutočne niekoľkokrát zopakoval, že má  „ sen“, aby si prezident Ukrajiny, Donald Trump a Vladimir Putin mohli sadnúť za rokovací stôl a „dohodnúť sa, ako zastaviť paľbu a ako nájsť cestu k mieru.“ Zároveň Friedman vo svojich otázkach niekedy vyslovil protichodné tézy so Zelenským, čo vyvolalo Zelenského emocionálnu reakciu. Podcaster napríklad naznačil, že postoj ukrajinského prezidenta k Putinovi ako k „chorému“ človeku by mohol skomplikovať rokovania, pričom doslova povedal: „Ak si myslíte, že prezident nejakej krajiny je úplne šialený, je ťažké s ním vyjednávať. Musíme sa na neho [Putina] pozerať ako na seriózneho človeka, ktorý miluje svoju krajinu. A miluje ľudí v tejto krajine. Aj keď áno, robí hrozné vojenské veci.“ Okrem toho Friedman naznačil, že Putin je „ pripravený hovoriť“ o dohodách o prímerí s Ukrajinou. Zelenskyj tieto a ďalšie tézy podcastera odmietol.

Ukrajinský prezident odmietol aj Friedmanov nápad viesť rozhovor v ruštine, čo by si nevyžadovalo účasť prekladateľov. Namiesto toho bola konverzácia zaznamenaná v troch jazykoch: Zelenskyj hovoril hlavne po ukrajinsky, niekedy pri individuálnych príležitostiach prešiel do angličtiny alebo ruštiny.

Prečo Zelenskyj nesúhlasil hovoriť iba po rusky, ako navrhol Friedman. Dnes máme voči Rusom neúctu kvôli Rusom. A to je jediný dôvod. Keď „ zachránili“ rusky hovoriacich ľudí, zabili rusky hovoriacich ľudí – veľa ľudí, len na východe [Ukrajiny]. Zničili im domy. Zničili im životy. Toto nie je len rétorika. Nie sú to prázdne slová. Nemám čas na prázdne reči. Toto je veľmi, veľmi dôležitý a citlivý moment. Odkazom je, že nie sme jeden národ. Nie sme jedna krajina. Áno, sme rozdielne krajiny.

Prvé dni invázie a analógie s druhou svetovou vojnou . Morálne – dá sa pripraviť na vojnu? Nie, nevyzerá to ako to, čo čítate v knihách, pozeráte vo filmoch atď. […] Nerozumiete, prečo nikto nechce počuť, vidieť príbeh a analyzovať ho. […] Toto nie je prvý takýto prípad v histórii. Máme s vami príbeh o človeku, ktorý má dovolené trpieť túžbou ničiť a mať z toho potešenie. To je to, čo sa stalo Hitlerovi a čo sa stalo Putinovi. Mimochodom, [24. februára Rusi zaútočili] tiež o štvrtej ráno.

Lukašenko sa pokúsil ospravedlniť za rozsiahlu inváziu z územia Bieloruska . Po prvých dňoch vojny som s Lukašenkom telefonoval. A ospravedlnil sa. Povedal, že „ to nie ja“, Putin odpálil rakety z môjho územia. Toto sú jeho slová, mám svedkov. „No, ver mi, Voloďa,“ povedal mi, „to nie ja, neovládam to, stalo sa to bezo mňa.“ Povedal som mu, že si myslím, že si rovnako vrah.

Stratégia ukrajinských spojencov pred inváziou a neschopnosť preventívne poskytnúť zbrane je „ svinstvo, prepáčte “ . Pýtal som sa len na jednu vec, v prvom rade z USA. Ak ste si istý, máte dôkazy, ak sa s ním [Putinom] porozprávate a on vám povie, že dôjde k invázii, ak vás toto všetko vystraší… Po prvé, nežiadam dôkazy. Len mi dajte dve veci. Posilnite nás zbraňami. Ale čo je najlepšie, posilnite nás predpokladmi, aby nedošlo k vojne. Toto v prvom rade nie je zbraň – bol som to ja, kto ich požiadal o povolenie. Zastrašte ho. Prosím, nehovorte, že ak príde, ak prekročí hranice, ak zabije, uvalíme sankcie. Tak toto je blbosť, prepáč. Naozaj.

Putin je Voldemort, „mamut“, „hluchý muž“ s „holým zadkom“. Vo všeobecnosti je hluchý, aj keď sa s vami rozpráva. Je to v podstate nepočujúci človek. […] Predstavte si, kde je Musk [jeden z Friedmanových predchádzajúcich partnerov], technológia, Mars, umelá inteligencia. A tento [Putin] stojí s holým zadkom a hovorí o kmeňoch [Putinove pseudohistorické exkurzie v rozhovore s Tuckerom Carlsonom]! Zdá sa vám, že vediete rozhovor a každý si myslí, že „ och, urobíme z nich priateľov“. Čo to má spoločné s nadväzovaním priateľstva? Je proste iný. Pred vami stojí mamut. […] Tento Voldemort sa živí subjektivitou. Namiesto izolácie sa mu ponúka, aby vyšiel na svetlo. Osobe, ktorá je v podstate z temnoty, navrhujete subjektivitu. prečo? Len jedna vec – strach. […] Musíme „hovoriť“. Nuž, počúvajte, nemusíme sa „rozprávať“, ale ukončite vojnu. Áno, je to možné, formou dialógu, ale musíte byť v silnej pozícii, aby to vedel ten, kto je oproti vám. Myslíte si, že chce ukončiť vojnu? Je veľmi naivné myslieť si, že chce ukončiť vojnu.

Do NATO by mala byť pozvaná celá Ukrajina, ale záruky by sa mohli najskôr rozšíriť len na kontrolované územie Kyjevom. Na Ukrajinu sa chystá legislatívne pozvanie do NATO. A neuznávame všetky ostatné územia Ukrajiny [ako ruské]. NATO však môže konať zo strany, ktorú kontroluje Ukrajina. Dá sa s tým dohodnúť? Som si istý, že áno.

Potrebuje Rusko po vojne bezpečnostné záruky? Aké sú záruky pre Rusko? Vo všeobecnosti, ak mám byť úprimný, po skončení vojny ma vôbec nezaujíma, čo s nimi bude v budúcnosti. Ale toto sú naše hranice a musíme pochopiť, čo sa tam deje. Záruky NATO pre Ukrajinu sú preto vlastne bezpečnostnými zárukami pre Rusov. […] Máme tisíce ľudí, ktorí prišli o deti [v dôsledku vojny, ktorú rozpútalo Rusko]. Prečo si myslíš, že nepôjdu do Ruska, nenájdu cestu a nezabijú tam vojakov alebo niekoho? A ak neexistuje spravodlivosť a vrahovia nie sú potrestaní [v dôsledku vojny], prečo sa títo ľudia nevracajú s nenávisťou? Určite sa vrátia. A preto, keď hovoríme o NATO, NATO nielenže zastaví Rusko. Nezabúdajte, že NATO zastavuje aj nás. Toto nie je vymývanie mozgov, bez ohľadu na to, čo Putin hovorí. Toto nie je ofenzíva, toto je obranná aliancia, bezpečnostná aliancia a toto je bezpečnosť pre Rusko.

Bez Trumpa a bez Spojených štátov NATO jednoducho nebude existovať . Bez Spojených štátov nepotrebujeme záruky . […] Putin sa dnes Trumpa bojí. A len čo Trump napríklad pristúpi na prímerie bez serióznych bezpečnostných záruk pre Ukrajinu, dá Putinovi priepustku, dá mu príležitosti [na ďalšiu agresiu] .

Trojstranné stretnutie medzi Zelenským, Putinom a Trumpom nie je možné, kým nebudú uzavreté dohody o bezpečnosti Ukrajiny s USA a EÚ. [Prvý] – najprv si sadneme s Trumpom. Súhlasíme s ním, ako môžeme zastaviť vojnu, zastaviť Putina. Po druhé, je pre nás veľmi dôležité, aby mala aj Európa svoj hlas, pretože sme súčasťou Európy – a nielen geograficky, geopoliticky, v Európskej únii, kde budeme. […] Potom môže nasledovať rozhovor s Rusmi. A len tak, nemôžeme si dovtedy my traja sadnúť a rokovať. A vy [Lex Friedman] so mnou stále hovoríte, ako keby si Putin chcel sadnúť a porozprávať sa, ale Ukrajina nechce. Toto je nesprávne. […] Toto nie sú hračky: my traja si jednoducho sadneme. Tieto rozhovory musia byť vážne a pripravené. A pripravte sa s tými, ktorí chcú mier. Ukrajina chce mier, Amerika chce mier.

Budapešťské memorandum je príkladom neefektívnych dohôd, keď sa s Ukrajinou nikto nezaoberá . Teraz chápeme, že to nie sú žiadne záruky bezpečnosti. Anglické slovo „assurance“ bolo napísané, v ruštine „ assurance“, že Ukrajina bude územne celistvá. Amerika a Rusko vyvíjajú tlak na Ukrajinu, aby sa vzdala svojich jadrových zbraní. Ukrajina súhlasila. Toto je jadrová päťka, ktorá neposkytuje… dokonca ani bezpečnostné záruky. Teraz už len musíme nájsť týchto ľudí [ktorí podpísali Budapešťské memorandum] – všetci by mali byť uväznení, úprimne povedané, ktorí s tým všetkým prišli. Po obsadení časti nášho Donbasu a Krymu Ukrajina v priebehu niekoľkých rokov trikrát poslala listy všetkým garantom bezpečnosti, všetkým členom Budapeštianskeho memoranda. […] Každý musel prísť na konzultácie a urýchlene sa stretnúť. Amerika, Británia, Rusko, Francúzsko, Čína. Prišiel niekto? Nie… Odpovedal niekto na tieto oficiálne listy? Nie Absolvoval niekto nejaké konzultácie? Nie – prečo? „Jeb na to“, Je to po rusky pochopiteľné? Rovnako ako v ruštine povedali „ nezajebte“, urobili to aj všetci ostatní garanti bezpečnosti Budapeštianskeho memoranda. Nikomu nezáleží na tejto krajine, na týchto ľuďoch, na týchto bezpečnostných zárukách. Naposledy, v mojej prítomnosti, vo februári 2022, keď už [prebiehala] vojna v plnom rozsahu, boli odoslané listy o konzultáciách – nikto nereagoval.

Formáty Minsk a Normandia sú verziou „ prímeria“, keď nás o mesiac neskôr začali zabíjať Rusi. Druhým vozňom v tomto vlaku [z predchádzajúcich pokusov o „ bezpečnostné“ dohody s Ukrajinou] sú dohody z Minska, normandského formátu. […] Uskutočnili sa stovky stretnutí. Od roku 2019 sa nevieme dohodnúť na prímerí. Toto nie je návrh niekoho iného, ​​je to môj. Chcel som [toto]. Na Ukrajine bola spoločnosť rozdelená, ľudia nechceli všetko, polovica bola proti, polovica bola za. […] Na rokovaniach vo Francúzsku v decembri 2019 sme zostali sami [s Putinom] a povedal som mu, že urobme prímerie. Chcel odvolanie. Povedal som mu, že ak dôjde k stiahnutiu vojsk z kontaktnej línie vo formáte, ktorý navrhli Rusi, bude nám to trvať 20 rokov. Dokázal som mu to. […] Bol som na to veľmi pripravený. Ale on – nie, nebol hlboko v procese. Aká je hranica, kde sa nachádza, ako dlho trvá stiahnutie vojsk? Prečo to bolo plytké? Pretože nič z toho nemal v úmysle urobiť. [.] Po prímerí nás asi o mesiac začali zabíjať. Zavolal som mu [Putinovi] a povedal, že sme sa dohodli , toto nie je papier na záchode, toto je vážny príbeh – Merkelová, Macron, ty a ja . […] Potom som mu ešte niekoľkokrát zavolal – myslím, že som mu zavolal len dva alebo tri. A ľudia z okupovaného územia naďalej strieľali a zabíjali našich ľudí. [Rusi] poslali svojich ostreľovačov, tak trénovali. Áno, front stál, ale zabíjali ľudí. A volal som mu, kým nám asi o pár mesiacov Rusi prestali brať telefón. Už sme nemali spojenie. Chcel som ďalšie stretnutie vo formáte Normandie, snažili sme sa o to prostredníctvom rôznych krajín Európy, nielen Európy. Rusi odmietli, povedali nejaké kecy, nechceli. […] Pracovali sme veľmi tvrdo, vytrvalo, so všetkými som sa stretával. Ale kto si vtedy všimol Ukrajinu? A tak to bolo až do totálnej vojny.

Prečo jednoducho „ zastaviť paľbu“ teraz pre Ukrajinu neprichádza do úvahy. Dnes bolo na území napríklad Mariupolu umučených, pochovaných 20 tisíc, 30 tisíc civilistov – počet obetí nepoznáme. Dám vám len príklad jedného mesta. A čo milióny detí, ktoré tam sú? […] Jednoducho uzavrieme prímerie bez toho, aby sme pochopili, čo sa bude diať ďalej, čo sa stane s bezpečnostnými zárukami pre Ukrajinu? Čo s tými miliónmi detí, ktoré sú tam na okupovanom území? Čo im mám povedať? čo? Je ti to jedno? Ste tam všetci – dovidenia? […] Viete, že od roku 2014 v Donecku na Kryme a teraz sa to deje v Melitopole v Berďansku – deti vo vojenskom veku sú nútené ísť bojovať. A ak nepôjdu, zabijú ich. […] Ale tieto desaťtisíce ľudí, ktorí sú tam pochovaní – sme pripravení im to [Rusom] odpustiť? Musíme urobiť aspoň prvý krok. Ak pochopíme, že ide o prímerie, musíme jasne pochopiť, že v tejto časti Ukrajiny, ktorú kontrolujeme, existuje záruka bezpečnosti. Že sa [Putin] nevráti. Toto je veľmi dôležité.

Putin nemiluje svoj ľud – iba „svoj ľud“, svoj sprievod. Kto miluje svoju krajinu? Putin?! [Emocionálna reakcia na Friedmanovu poznámku-predpoklad] Aká je jeho krajina? Zrazu považoval Ukrajinu za svoju krajinu. A zajtra povie Amerika. Nie je ti ľúto Čečencov? Čečenci kto? Ďalší ľudia. Iná viera. Iní ľudia. Iný jazyk. miliónov. Zničené. Ako si to zničil? Ako ich zabil? S láskou, kurva, v mojom náručí . Po ukrajinsky hovoria: „Milujem ťa tak veľmi, až ťa chcem zabiť. mýliš sa. Nemiluje svojich ľudí. Miluje „svojich ľudí“ – toto prostredie, časť ľudí. […] Chlapci, ktorých posiela [do boja] vo veku 18 rokov, sú deti. Posiela ich. Neboli to nacisti, ktorí prišli do jeho zeme a on sa musí brániť. Prišiel k nám a poslal ich. Čečensko – odoslaný. Sýria – odoslaná. Afrika – odoslaná. Gruzínsko – poslané. Moldavsko, Podnestersko – no, to bolo pred ním. Boh s ním, my sa bez neho zaobídeme, hriechov má dosť. No a Ukrajina, najväčšia časť – 788 tisíc Rusov bolo zabitých alebo zranených. Všetkých ich nazýva Rusmi, aj tých, ktorí tam po rusky nevedia, na ruskom území. Je toto láska?

Ukrajina verí v Trumpovu silu a jeho schopnosť zastaviť Putina. Verím, že najväčšia podpora [novozvoleného] prezidenta USA [Donalda Trumpa] je teraz na Ukrajine. Ľudia skutočne veria, že môže skutočne pomôcť, priniesť mier. Že môže podporiť Ukrajinu a zastaviť Putina. A že sa postará o to, aby Putin nedosiahol všetko, čo chce. […] Je pre mňa veľmi dôležité, aby okolo neho bolo dosť ľudí, ktorí robia správne veci. [Vysvetlili], čo sa skutočne deje na bojisku, čo sa skutočne deje s Putinom a Ruskom? Pred akýmkoľvek rozhodnutím musíte mať rovnakú úroveň informácií. A potrebujeme, aby [Trump] vedel o všetkom, čo sa deje. Od nás, od vás, od ľudí na Ukrajine, od ľudí okolo, ktorí sa naozaj boja, boja, že Putin nechce zastaviť vojnu, boja sa, že sa vráti so svojou agresivitou.

Trump vyhral voľby v USA, pretože bol silnejší ako Harris a Biden . Ukázal, že môže, intelektuálne aj fyzicky – bolo dôležité ukázať, že ak chcete mať silnú krajinu, musíte byť silný. A bol silný! A tak mnohé mítingy [predvolebné mítingy] nie sú jednoduché. Ukázal, že vie, že nemá otázky o svojom veku. Je tu mladý a jeho mozog funguje.

Putinovou „hlavou“ je hádať sa medzi mnou a Trumpom . Putinovou „hlavou“ je dokončiť okupáciu nášho územia. Všetko je v jeho chorej hlave. Týmto som si absolútne istý. Nečakajte na Putinove želania. Prinúťte ho, že musí zastaviť vojnu. Toto je dôležité.

Putin je vrah, ale nie hlupák. Bez záruk pre Ukrajinu sa vráti o päť rokov . Trump je prezident demokratickej krajiny a neprichádza doživotne. Nie je to Putin, nepríde o 25 rokov. Napríklad on [Trump] prišiel na štyri roky. A v piatom roku prišiel Putin s vojnou. Uľahčí Trumpovi, že pod ním nebola vojna a po ňom bola zničená Ukrajina? […] Putin je vrah, hocikto, ale nie hlupák. Pripraví sa, pozná všetky chyby, chápe, ako sme porazili jeho armádu po začatí invázie. Uvedomil si, že toto nie je sovietska vojna a u nás by to tak nefungovalo. Pripraví sa, všetko použije na výrobu zbraní. A ty si myslíš, že po takomto ponížení sa vráti a bude bojovať len s nami, len s Ukrajinou? Zničí všetko okolo seba! […] A ak existuje riziko, že Trump opustí NATO, Putin zničí Európu. Vypočítajte veľkosť armády v Európe. Druhé miesto po nás je štyrikrát menšie ako my [Francúzsko]. Zdá sa mi, že Francúzi majú okolo 200 tis. A to máme 980 tis.

KĽDR už stratila 3,8 tisíca zabitých alebo zranených vojakov na Ukrajine , ale môže to priniesť až 40 tisíc ďalších. Prišlo 12 tisíc. K dnešnému dňu bolo zabitých alebo zranených 3 800 ľudí. Môžu priniesť ďalších 30-40 tisíc. Alebo možno 500 tisíc Môžu priniesť veľa ľudí. prečo? Pretože majú príkazy, autokraciu – a to je všetko. Dokáže Európa spojiť ľudí? Nie Bude Európa schopná zostaviť armádu, ktorá bude pozostávať z 2-3 miliónov? Nie Európa to nebude chcieť urobiť. a za čo? Nechceme s vami svetovú vojnu.

Ukrajina od začiatku vojny nedostala polovicu sumy pridelenej Spojenými štátmi . Americké peniaze – za celú dobu tejto vojny sa odhlasovalo alebo rozhodlo asi 177 miliárd [dolárov]. Povedzme si úprimne. Polovicu z týchto peňazí sme nedostali.

Veľmi by som si prial, aby bol Musk čo najviac na strane Ukrajiny, vážim si ho. Mali sme rozhovor niekde na začiatku vojny. Vážim si ho. Vážim si self-made, milujem takýchto ľudí. Nikto, nič nepadlo z neba, ale ten človek sám niečo urobil. […] Je svetovým lídrom v oblasti inovácií. A preto si vážim výsledok jeho práce. […] Naozaj by som si želal, aby bol Elon čo najviac na našej strane, aby ma podporoval. A áno, som mu vďačný za Starlink. V prvom rade za to, že naši chalani mali spojenie.

Voľby na Ukrajine sa uskutočnia ihneď po zrušení stanného práva . Na Ukrajine všetci chápu, že sa to nedá, kým sa neskončí vojna. […] Alebo sa poslanci musia spojiť a zmeniť legislatívu, čo bude veľmi ťažké, pretože spoločnosť je proti. prečo? Pretože chceme voľby, ktorým chceme dôverovať. Do zahraničia išlo 8,5 mil. Milióny ľudí na okupovaných územiach. O okupácii 2014 ani nehovorím. Čo robiť s tými ľuďmi? To je ťažká otázka. A jedným z najnespravodlivejších je, ako voliť bez miliónovej armády? To znamená, že je to nemožné.

Ak Porošenko, Zalužnyj, Arestovič, Budanov, Kličko pôjdu do prezidentských volieb na Ukrajine [“Internet mi dáva takýto zoznam,” povedal vo svojej otázke Lex Friedman]. Myslím si, že kandidátov môže byť ešte viac. Naozaj nevieme, čo sa stane. Majú právo kandidovať, ak chcú, a urobiť to, ako chcú. Najdôležitejšie je, čo robia teraz. Myslím si, že všetci títo ľudia sú známi Ukrajinci a je dôležité, aby dnes urobili všetko, čo je v ich silách, a nezačali predvolebnú kampaň. Myslím si, že usporiadanie volieb počas vojny by mohlo viesť k rozkolu našich ľudí. Keď robíme určité kroky, veľa hovoríme o voľbách, eskalujeme situáciu okolo tejto témy – myslím si, že je to nesprávne. Preto s niektorými z týchto ľudí nesúhlasím, ale myslím si, že môžu behať a to je v poriadku.

Kto ovplyvňuje Zelenského a ako ho ovplyvňuje Jermak? Som ambiciózny človek. Nemôžem nikoho poslúchať. Dokážem žiť podľa pravidiel, podľa zákonov. Verím, že to je to jediné, čo dnes môže ovládať každý človek – pravidlá a zákony spoločnosti alebo štátu, kde sa práve nachádzate. […] Neexistuje žiadna osoba, ktorá by ma mohla ovládať. […] A to je dôvod, prečo naši oligarchovia buď utiekli, alebo sú vo väzení. […] A ďalší ľudia pozdĺž vertikály – vykonávajú úlohy ako moji manažéri. Jedným z takýchto manažérov je aj Andrey, ktorého ste spomínali. No som rád, že mám takých ľudí. […] Ako som raz povedal prezidentovi Trumpovi – novinári sa pýtali, či vás Trump ovplyvnil pri telefonáte. Povedal som mu, povedal som vtedy pravdu novinárom, ktorí ma môžu ovplyvniť – iba môj chlapec, môj syn. Toto je fakt. Keď zavolá a o niečo požiada, dobre, potom zdvihnem ruky a tu nemôžem nič urobiť. Mojou autoritou sú pravdepodobne aj moji rodičia.

Porazili sme ruky tým, ktorí sa snažili zarobiť na vojne . Tam, kde sme videli riziká, že sa so zbraňami môže niečo stať, sme všetkých bili po rukách. A verte, že to neplatí len pre Ukrajinu. Na vojne sme nezarobili. Ak sme našli niekoho, kto sa o to pokúsil, podali sme si ruky a budeme v tom pokračovať […]. Verte mi, bojujeme viac proti dezinformáciám [o korupcii na Ukrajine] ako proti relevantným prípadom. Aj keď by som chcel ešte raz zdôrazniť, že ešte stále existuje niekoľko takýchto momentov na rôznych každodenných úrovniach.

Odpustia Ukrajinci Rusom, budú „ cestovať, vydávať sa, byť priateľmi? História odpovedala už dávno a to sa stalo po každej z hrozných vojen. Jedna generácia, jedna krajina uznáva, že to bol agresor, a chápe, že sa to nedá odpustiť. A presne takéto vzdelanie sa dnes v Nemecku dostáva už dlhé roky, hoci tieto deti s tým nemajú nič spoločné. Boli to ich starí otcovia a pradedovia – a nie všetci – ktorí boli účastníkmi nacistického Nemecka. Vedia, že tam boli agresori, oni za to mohli, nehľadajú kompromis v histórii. Rusko sa ospravedlní. Toto príde, pretože sú na vine – tí, ktorí sa zúčastnili, aj tí, ktorí mlčali . Pretože ticho je aj účasť.

Ako všetky blogy, aj tento prinášam pre iný ako mainstímový názor šírený pod nutnou propagandou , ktorá určuje čo smieme a čo nesmieme čítať. Ak niečo zverejním v blogu, neznamená to že s tým absolútne súhlasím alebo absolútne nesúhlasí. Hoci ma neustále obviňujete zo stranenia Kremľu. Snažím sa opísať udalosti deje ktoré nás obklopujú. To je všetko.